SVETI JERONIM

st-jerome-707766Sveti Jeronim – jedan je od četvorice velikih crkvenih naučitelja Zapada. Rodio se oko 345. godine u mjestu Stridonu, u rimskoj Dalmaciji. Kao mladić dolazi u Rim na studij, gdje se nakon solidne pripreme krsti. Nemirna je duha te se dao na mnoga putovanja po Europi, stiže u sirijsku pustinju, gdje je živjelo mnogo učenih pustinjaka i monaha. Živio je asketskim životom i učio hebrejski i grčki jezik, na kojima je pisana Biblija. Godine 379. vraća se u Rim gdje uživa glas učena čovjeka. Postaje savjetnikom i tajnikom pape Damaza I. od kojeg dobiva zadaću da na latinski jezik prevede cijelo Sveto pismo. Odlazi u Svetu zemlju i prevodi Sveto pismo, a taj prijevod je nazvan “Vulgata”, koji je bio u upotrebi sve do Drugoga vatikanskoga sabora. Ostavio je nekoliko značajnih spisa za Crkvu i njezin život.

Vraćam što sam dužan, slušajući Kristove zapovijedi kad kaže: “Ispitujte Pisma”, i: “Tražite, i naći ćete”. Činim to da ne bih sa Židovima čuo: “Lutate ne poznavajući Pisma ni Božju snagu”. Ako je naime – kako tumači apostol Pavao – Krist Božja snaga i Božja mudrost, onaj tko ne pozna Pisma ne zna Božju snagu ni njegovu mudrost: Nepoznavanje Pisama nepoznavanje je Krista!

Sveti Jeronim